“本来他那么强”！20年前，刘翔发明的世界纪录至今未被打破
8月8日
是一年一度的全民健身日
这一天也是2008北京奥运会开幕的日子
作为北京奥运会境内第一棒火炬手
他的伟大成就、传奇阅历
仍旧招引着很多人重视
乃至，在我国田径成果一般时
不少人茅塞顿开：
“本来咱们从前具有刘翔，
比及退役了，
才发现他那么强！”
法国当地时刻8月7日上午，巴黎奥运会田径女子100米栏预赛在法兰西体育场进行，迎来首秀的我国选手吴艳妮、林雨薇，都没有直接取得晋级半决赛的资历，只能再战复生赛寻求时机。早前的男人110米栏，徐卓一、秦伟搏别离晋级半决赛，他们的带教恩师是孙海平。
8月7日，我国选手吴艳妮在竞赛前。当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮竞赛在法兰西体育场举办。新华社记者 李明 摄
2024年，间隔刘翔在雅典发明的男人110米栏奥运会纪录，已过去了20年——这个纪录至今没有被打破。退役多年的刘翔，尽管没有出现在独具特色的“普罗旺斯薰衣草紫色”田径场，但在他的师弟师妹乃至更多我国运动员身上，仍旧展示着他的印痕。
都把刘翔视为偶像
假如不是刘翔，我国90%的观众，或许不一定知道田径还有男人110米高栏、女子100米高栏这个项目。20年前，这个来自上海的小伙子在雅典奥运会掀起我国旋风，一举夺得110米栏冠军，为整个东方大国带来了无限荣耀。“谁说我国人、亚洲人不能在田径赛场夺得冠军、打破纪录？”刘翔在夺冠后的豪放宣言，更是让很多国人心潮澎湃。
2015年，刘翔在交际媒体发微博宣告正式退役。图为2004年8月27日，雅典奥运会，刘翔以12秒91的成果攫取金牌，并平了国际纪录。刘翔也成了我国田径史上第一位男人奥运冠军。新华社发（李岳摄）
20年后，直接接棒刘翔的大师弟谢文俊也已淡出，但老帅孙海平仍旧在为愿望据守，迎来了第六次奥运之旅。来自上海松江的徐卓一、上海崇明的秦伟搏，在孙海平的尽心指点下，再度拿起了谢文俊留下的接力棒。
在巴黎因“奥数眼镜”走红的徐卓一表明，“翔哥是我的追逐方针，20年前他发明的奥运会纪录还在这儿，对我也是一种鼓励，现在方针是尽力追逐他。”相同，来自崇明岛的小伙子在总算完结“我期望能进半决赛”方针后，“期望自己持续尽力，问候刘翔师兄。”
8月4日，我国选手徐卓一在竞赛后。当日，巴黎奥运会田径男人110米栏第一轮竞赛在法兰西体育场举办。新华社记者 吕小炜 摄
8月6日，我国选手秦伟搏在竞赛中。当日，巴黎奥运会田径男人110米栏复生赛在法兰西体育场举办。新华社记者 吕小炜 摄
相同，刘翔最初的明星光辉，照亮了本来暗淡的女子100米栏项目。进入移动互联网短视频交际媒体年代，女子100米栏也充满了论题和流量，“流量女王”吴艳妮总能带来引发网友评论的论题，最少招引更多人重视田径运动；林雨薇的性情相对低沉，但两人之间相互竞赛的联系、天壤之别的性情，成为网上火热评论的论题。
除了跨栏选手，乃至跨项意图我国运动员，也都以刘翔为偶像。在巴黎，郑钦文夺得女单金牌的含金量极高，她在夺冠后泄漏，赛前她一向在看刘翔雅典夺冠的视频，“2004年他在雅典奥运会一战成名拿到冠军的那个瞬间，那个视频我看了很多遍，一向在鼓励自己。由于我看过他的一个采访，他说他当年21岁拿了金牌，这是他的人生巅峰。然后我想我本年也是21岁，正好20年后的今日我站在这个赛场上面，我觉得我也能够做到。”
归纳实力间隔很大
偶像的典范效果客观存在，但竞技体育不能只讲精力力气，运动员具有的归纳实力才是要害。除了身体本质，心思调理、作息调整乃至抗压才能等，都是一名优异运动员需求具有的本质。惋惜的是，现在刘翔小师弟、小师妹乃至其他项意图我国运动员，都和这位偶像有着不小的间隔。
8月7日，我国选手林雨薇（左）在竞赛中。当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮竞赛在法兰西体育场举办。新华社记者 吕小炜 摄
8月7日，我国选手吴艳妮在竞赛后。当日，巴黎奥运会田径女子100米栏第一轮竞赛在法兰西体育场举办。新华社记者 吕小炜 摄
女子100米栏预赛中，我国选手吴艳妮以12秒97的成果，排名小组第6，无缘直接晋级，将参与之后一天的复生赛。在国内，吴艳妮的成果现已是一流，乃至还出现前进趋势，但来到奥运赛场，底子被打回原形。
我国这个项意图竞赛力，间隔国际尖端水平间隔真实太大了，刘翔的师弟师妹们底子不具有国际一流的水平。吴艳妮在赛后承受采访时，直言自己的奥运首秀跑得太慢，“我给自己打0分，但巴黎奥运会能来就很高兴和激动，方针是打破自我，向国际水平学习。”林雨薇在第五组动身，跑出13.24秒，排名小组第7，相同进入复生赛，但这个成果没有太大的竞赛力。
至于男人110米栏，即使刘翔退役后，谢文俊也英勇扛起了职责，最少在亚洲仍旧是领跑水平。仅仅，在谢文俊也退役后，眼下我国男人110米栏的竞赛力，在国际范围内现已落后。从徐卓一、秦伟搏成果看，即使能杀入决赛，但间隔刘翔相同争金夺银还有很大的间隔。
2022年7月16日，我国选手谢文骏在竞赛后。当日，在美国俄勒冈州尤金市举办的2022国际田径锦标赛男人110米栏预赛中，我国选手谢文骏无缘半决赛。新华社记者 王迎 摄
一个严酷的现实是：从全体实力来看，我国男人短跨在亚洲的控制位置现已不再。2022年杭州亚运会，田径赛场男人110米栏决赛，日本选手高山峻野与科威特选手雅各卜·尤哈，以13秒41的成果一同撞线，终究一同取得该项意图金牌。我国选手徐卓一以13秒50的成果夺得铜牌。自1986年的汉城（首尔）亚运会开端，我国在该项目上完成了九连冠，杭州亚运会无缘十连冠，令人惋惜。不少网友那时候就慨叹：“此时此刻，无比思念刘翔！”
传承也是一种力气
竞技体育，成果为王，但体育竞赛并不是只要成果。在我国跨栏全体水平下滑、缺少满足竞赛力的布景下，以刘翔为代表的“黄金年代”已一去不复返。不过，巴黎奥运会男人110米栏、 女子100米栏，我国选手的体现仍旧触动着体育迷和网友的心，某种程度这仍是刘翔作为国际巨星留给晚辈们的盈利，更是一种精力传承。
新华社相片，墨尔本（澳大利亚），2024年1月21日 （体育）（1）网球——澳网：李娜元老赛女双首轮晋级 1月21日，李娜（右）在竞赛中庆祝得分。当日，在墨尔本进行的2024年澳大利亚网球公开赛元老赛女双第一轮竞赛中，李娜（我国）/汉图楚娃（斯洛伐克）2比0打败澳大利亚组合德拉卡/莫利克，晋级下一轮。新华社发（储晨摄）
2010年10月26日，火箭队球员姚明和湖人队球员科比（左）在竞赛中争抢。当日，2010-2011赛季NBA常规赛首轮竞赛中，休斯敦火箭队客场以110比112不敌洛杉矶湖人队。新华社记者戚恒摄
21世纪初，曾有一批我国体育明星横空出世。姚明在美职篮打得风生水起，刘翔在110米栏赛场写下归于亚洲人的国际纪录，李娜登顶法网和澳网。他们的故事和精力鼓励着一代又一代的我国运动员。从某种程度上说，他们已逾越体育本身，成为我国乃至国际体育的标志。
在巴黎，郑钦文的横空出世，除了她本身的尽力支付，也和精力力气的感化密切相关。郑钦文从来不粉饰对李娜这位网坛传奇的崇拜，“她改变了我国的网球，大多数人开端打网球便是由于李娜。”仰视李娜，了解李娜，追逐李娜——郑钦文用自己的实际行动，问候偶像，仿制经典，未来力求逾越传奇。
2015年5月17日，刘翔（左）在退役典礼上和教练孙海平拥抱。新华社记者凡军摄
2004年8月27日，刘翔在雅典奥运会男人110米栏决赛中夺冠后身披五星红旗庆祝。他以12秒91的成果攫取金牌，并平了国际纪录。新华社记者廖宇杰摄
“国宝级”田径教练孙海平作为首位主讲嘉宾现身赛场，为跑友面授机宜
在跨栏项目上，刘翔的影响力之所以得到连续，也和有人一直在据守相同。作为刘翔、谢文俊当年的恩师，69岁的孙海平仍旧在第一线战役，巴黎奥运会现已是他的第六届奥运之旅。他说，自己一辈子只做跨栏一件事：“着急啊，便是想赶忙再练几个出来。可是，究竟这是件急不得的工作。后边必定会有下一个刘翔，仅仅我带的这批里边还没有练到位，时刻还不行。”
孙海平缓刘翔的师弟师妹们，既有“前浪”与“后浪”的沟通互动，既是技能和经历上的代代相授，更是中华体育精力的一脉相承，无时无刻不在显现着我国体育代代传承的力气。
解放日报·上观新闻原创稿件，未经答应禁止转载
作者：陈华
微信修改：安通
校正：Rong
告发/反应
相关文章
孙杨冲击九年未果的纪录被打破，男人400米自由泳世界纪录被改写
潮新闻客户端 记者 赵磊北京时间4月13日清晨举办的斯德哥尔摩游水公开赛男人400米自由泳竞赛中，巴黎奥运会该项目金牌得主德国选手卢卡斯·马尔滕斯游出了3分39秒96的成果夺冠并改写国际纪录。马尔滕斯...